在约定合同终止时，应当注意以下几点：
明确终止原因
列出导致合同无法继续履行的具体原因，如不可抗力、一方违约、合同到期等。
协商一致
确保合同终止是经过双方协商并达成一致意见的。
合同终止时间
明确合同终止的具体日期或期限。
权利义务终止后的处理
规定合同终止后，双方的权利义务关系如何结束，包括款项结算、已履行部分的处理等。
赔偿责任
如果合同终止给一方造成损失，应明确由哪一方负责赔偿及赔偿金额和方式。
法律后果
指出合同终止后，双方不再追究因合同产生的责任和后果。
通知方式
明确解除合同的通知方式，如邮件、信件或传真等，以及通知到达的认定标准。
签字盖章
合同终止协议应由双方签字盖章，以证明协议的有效性。
法律效力
确保合同终止协议具有法律效力，并明确双方各执一份。
参考法律依据
可以参考《民法典》等相关法律法规，确保合同终止的合法性和有效性。
合同终止协议示例：
```
合同终止协议书
甲方：__________
乙方：__________
原合同签订日期：____年__月__日
原合同编号：__________
现因__________________________________________，经双方协商同意，该合同于____年__月__日予以终止。
因合同终止给甲方造成的损失为人民币____元，由乙方负责赔偿，赔偿金自____年__月__日起至____年__月__日止分____次付清。
本协议一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。
甲方（盖章）：__________
乙方（盖章）：__________
鉴证机关（盖章）：__________
代表人（盖章）：__________
鉴证人（盖章）：__________
签订日期：____年__月__日
```
请根据具体情况调整上述模板内容，并确保所有条款符合当地法律法规的要求
