城市规划的主要工作内容包括：
发展目标的条件和措施：
研究城市的发展目标，制定实现这些目标的条件和措施。
城市发展战略研究：
预测城市的发展规模，拟定城市分期建设的技术经济指标。
城市功能空间布局：
确定城市的功能分区，合理选择城市的各项用地，并考虑城市空间的长远发展方向。
市域城镇体系规划：
提出市域内城镇体系的规划原则，确定区域性基础设施的规划原则。
新区开发和旧城区利用、改造：
拟定新区开发和旧城区利用、改造的原则、步骤和方法。
市政设施和工程设施规划：
确定城市各项市政设施和工程设施的原则和技术方案。
城市建设艺术布局：
拟定城市建设艺术布局的原则和要求。
短期建设项目安排：
根据城市基本建设的计划，安排城市各项重要的短期建设项目，并为各项工程设计提供依据。
实施规划的措施和步骤：
根据建设的需要和可能，提出实施规划的措施和步骤。
城市规划的核心目标是实现城市的经济和社会发展目标，确定城市的性质、规模和发展方向，合理利用城市土地，协调城市空间布局和各项建设。城市规划是建设城市和管理城市的基本依据，是实现城市经济和社会发展目标的重要手段之一。
此外，城市规划师的工作内容还包括：
政策制定：
参与或主导城市政策的制定，确保城市发展的可持续性和公平性。
项目管理：
参与或主导城市开发项目的管理，包括项目立项、设计、审批、实施等环节。
社区参与：
与社区居民、利益相关方和政府部门进行有效的沟通和协调，确保城市规划方案可以得到各方的认可和支持。
监测与评估：
定期监测城市的发展状况，评估城市规划方案的效果，并根据实际情况进行调整和优化。
通过这些工作，城市规划旨在创造一个宜居、可持续和有活力的城市环境。
